Ultimele comentarii

  • Andrei: Eu am o problema de care m-am lovit in ultimii 2 ani, cultiv...
  • Phlox: @Adriana: Cu ma...
  • Phlox: @cornelia: Posi...
  • Phlox: @erdélyi zoltán...
  • Phlox: @blindu mihaela gab...
  • Phlox: @Alexandru D: A...

Permacultura (adica Agricultura Permanenta) a lui Sepp Holzer, tradusă pentru prima oară în română

1-d0fbab5174Dragi prieteni de la hobbygradina.ro, mai jos aveți link către minunata carte despre “Permacultura” (adica Agricultura Permanenta) a lui Sepp Holzer – integrală, tradusă pentru prima oară în română și disponibilă gratuit, datorită traducătorilor voluntari din grupul TEI – Traduceri Ecologice Independente!

Înainte de a da clic pe linkul de mai jos, vă rugăm să-l distribuiți linkul către carte însoțit de textul următor (pe care-l veți regăsi și în partea introductivă a volumului). Veți vedea de ce 🙂

Pe scurt, TEI există pentru că există câțiva oameni care, după putința fiecăruia, sacrifică din timpul lor pentru toți ceilalți. “Permacultura” lui Holzer e doar începutul. În planul nostru editorial, figurează nume grele ale permaculturii, agriculturii sustenabile sau arhitecturii ecologice – ca Bill Mollison, Edward Faulkner sau Ianto Evans. Ca să traducem mai mult și mai bine și să facem din TEI cel mai minunat proiect de acest gen, avem nevoie de: buni cunoscători de engleză, franceză sau altă limbă de circulație internațională, corectori, terminologi, DTP-iști – care pot să sacrifice câteva ore lunar în acest scop. […]

Citeste mai departe…

Vremea topinamburului!

topinambur-nap-porcesc2A venit toamna si odata cu ea florile de topinambur au inceput sa-mi zambeasca de pretutindeni.
Imi sunt tare dragi … de un galben cald, placut, stralucitor ce-mi lumineaza casa in vaza plina ochi sau cand imi zambesc, leganate de vant peste tot in jurul casei.
Ar trebui ca mare parte din gradinile noastre sa fie pregatite pentru iarna, iar beciurile/camarile asijerea… tot ce a produs gradina in cursul anullui, sa se afle frumos consevat pe rafturile beciurilor/camarilor noastre…dupa priceprea fiecarui gradinar.
E vreme conservelor?! Legume proaspte nu mai sunt?!
Zambesc si va spun ca e vremea topinamburului!!!
Daaaa, e liber la topinambur…zilnic , o delicatese care n-ar trebui sa lipseaca din nici o casa, de pe nici o masa.
 
Un articol dintr-o revista de specialitate, printre multe altele specifica: […]

Citeste mai departe…

Calendar lunar :Noiembrie 2012

calendar-noiembrie1j.(de la la 21:40) 2 v. – 3s  (pana la 10:43)- luna in descrestere – Luna in Gemeni

– vreme potrivita pentru recoltare praz, telina, radacinoase, varza,
–  este cazul sa scoatem tuberculii daliilor, cepele gladiolelor, mai ales daca si-a facut simtita prezenta doamna bruma.
– continuam sa ne masuram fortele  cu dusmanii vizibili si ascunsi, cu cei saltarati, zburatori si cu cei taratori
– curatam zmeura de lastarii uscati sau de cei care si-au facut treaba pe anul acesta
– taieri sanitare la pomii si arbustii fructiferi, dar si la trandafiri si clematis
– vreme potrivita pentru  plantarea bulboaselor
– adunam semintele coapte
– varuim trunchiuri de pomi fructiferi sa-i aparam de insolatie
– nu semanam/plantam nimic, nu are rost, pentru ca se vor „prinde” foarte greu […]

Citeste mai departe…

Bulbi de toamna de la anthesis.ro

duble-red-riding-hoodDragii mei prieteni, astăzi doresc sa va povestesc despre prietenie. Si cum Huni, aşa cum îl ştiţi, a intuit mintenaş dorinţa mea, am ajuns sa fac acest material. Ca sa parafrazez un vechi proverb neaoş: „daca nu ai un bătrân sa-ti cumperi”, eu vin si zic aşa: „cine n-are un Huni, e un om sărac”. Si acum iată:

Când pe biroul meu de Asistent director a aparut o hartie A4 cu antet si text laconic aducator de vesti urate, am trecut printr-o paleta larga de senzatii si sentimente: surpriza taietoare de suflu, manie proletara infocata, dezamagire parsiva, lehamite, noduri in gat cu ceva lacrimi, furie neputincioasa si, in sfarsit, o resemnare, voiam eu sa cred, inteleapta. Aş! Ţi-ai găsit! Venindeu acasa, toate simtirile, trairile, parerile, impresiile acelea nedemne au inceput sa tropaie ca zaludele pe langa mine. Le-a speriat ţaraitul insistent al telefonului. La celalalt capat o voce, draga mie, pe care nu o mai auzisem de ceva vreme. Cum s-o fi brodit taman acum? Cum o fi simtit prietena mea ca nu-mi sunt boii acasa? Toata intelepciunea mea s-a topit ca un cub de gheata intr-o cana de ceai. […]

Citeste mai departe…

Calendar lunar: septembrie 2012

trandafir_japonez1s (de la: 16:58) – 2d – (pana la 08:37) luna in descrestere – Luna in Pesti

– nu se recomanda plantarea / semanarea plantelor condimentar-aromatice
– nu folosim ingrasaminte sau tratamente chimice (in orice caz este bine sa ne ferim in a le folosi.!)
– taiem, fasonam, tundem pomi si arbusti fructiferi
– pregatim terenul pe care urmeaza sa plantam capsuni, flori perene, pomi si arbusti fructiferi
– tunderea gardurilor vii
– butasii se pun la inradacinat, marcotele se musuroiesc
– hranim cu „organica” , udam

2 d. (de la 08:37) 3l – 4ma.(pana la 18:41) luna in descrestere – Luna in Berbec

– semanam culturi care cresc repede, pentru consum imediat: ridichi, salata, spanac, verdeturi
– putem transplanta plante de interior, dar cu mare grija si nu divizam
– afanarea pamantului (sau „saparea” cu furca) de jur-imprejurul pomilor fructiferi
– curatatea zmeurei
– facem taieri sanitare, de curatare si indepartare a partilor uscate si trecute ale plantelor
-indepartam lastarii bolnavi sau pe cei ce nu -si au rostul la locul cu pricina
– indepartam musatile (stolonii) capsunilor
– adunam semintele coapte
– carnim tomatele si castravetii pentru oprirea cresterii
– udam din plin, afanam, plivim, hranim
– adunam fructe si legume […]

Citeste mai departe…

Pagina 5 din 5212345678910...Ultima »